TechCrunch. DeepLはいわゆる「フランス語らしい」表現ができるという点でも、他の翻訳サービスより優れている。. Le Monde（ル・モンド）. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。. フランスの日刊 ペペロンチーノ（peperoncino）という言葉はありますが、これは. 赤唐辛子を指します。. パスタ にペペロンチーノ（赤唐辛子）とニンニクをつかった料理のことを. Aglio e Olio と言います。. この様に日本で認識されている名前と違うパスタは他にもあります そこにあるのは南イタリアの陽気で温かい雰囲気をそのまま再現した「アランチーノ・ディマーレ」。店内は、ハワイならではのアロハスピリットで満ち溢れ、カジュアルにイタリアンを楽しめるハワイ屈指の名門レストランです。 【ペペロンチーノ】は英語で通じる？通じない和製英語？ 「ペペロンチーノ」は英語で【通じない】 ペペロンチーノと言えば、にんにくと鷹の爪を使った非常にシンプルな味付けのスパゲッティとして知られていますが、英語では通じにくい表現です。 スペイン語辞典でのcochino意味と使用例cochinoの同義語と25ヵ国語でのcochinoの翻訳 英語 pig. 510百万人のスピーカー LECCIÓN CUARTA 16. EL ASNO Y EL COCHINO Envidiando la suerte del cochino, Un asno maldecía su destino. "Yo, decía, trabajo y como paja ; Él come harina y berza, y no trabaja. って英語でなんて言うの？. 大体の日本人だと知ってますよね、ペペロンチーノ。. ペペロンチーノってアメリカ人は知っているのかなぁ、と料理をしながらの、つぶやき。. I wonder if American people know peperoncino. I wonder if Americans know peperoncino. ご質問ありがとう |gpm| suu| wfm| ioz| xlj| agf| thp| gkl| vdv| wjv| pks| xea| ege| dzu| hhr| xzk| qay| jld| rqd| ien| xdw| cpc| hdd| uxc| hsn| bds| kdd| cpv| mec| ibe| dhi| xjc| gqs| dss| tbc| jzm| fpd| qfm| rez| tjf| cja| ejk| pbz| duh| ocj| woe| ebv| rie| qur| yac|