改訂新版 世界大百科事典 - 《万国公法》（フィセリング）の用語解説 - 1863年オランダのライデンで西周と津田真道に，治国学の基本として自然法，国際法，国法，経済学および統計学を教授したことで知られている。その講義は後に翻訳され，西周《万国公法》(1868)，神田孝平《性法略》(1871 畢洒林氏万国公法. 西は帰国後、国際法の講義内容を翻訳し、『畢洒林氏万国公法』を出版した。これは、漢訳『万国公法』とは系統を異にし、19世紀当時の西洋の実定法特有の内容を正確に理解し翻訳を行っているとされる。 正しい公法とは優れた国の君主を万国が仰ぐことで成り立つのであり、それこそが神代から続く日本の天皇であるとする。. 反面、「万国公法」は儒教的な華夷秩序を否定していることには評価して、世界が日本の天皇を理解するまでは当面「万国公法」に 激動幕末 - 33.畢洒林氏万国公法：国立公文書館. 33. 畢洒林氏万国公法 フヒスリンクしばんこくこうほう. 西欧諸国の科学の進歩と軍事力の強大さが明らかになるにつれて、そのような発展の背景にある政治制度や法体系への関心も高まりました。. 『畢洒林 『万国公法』は、へンリー・ホウィートンが著した原書を、北京で活動していたアメリカ人宣教師のマーチンが漢訳したもの。 万国公法というインターナショナル・ロウの訳語もマーチンによって造られました。 どうして万国公法が当時これほど大きな関心を集めたのか。 西洋列国と政治・経済面で交渉を重ねながら厳しい国際社会の海に乗り出していかなければならなかった幕末日本の不安と希望が、万国公法に対する知的需要を高めたと思われます。 そういえば、坂本龍馬もまた『万国公法』の熱心な読者の一人でした。 全6冊。 万国公法 1 2 3 4 写真をクリックすると拡大画像が表示されます 内閣総理大臣が各省庁などから移管を受けた重要な公文書を、歴史資料として独立行政法人国立公文書館が保存管理しています。 |rgs| mtg| auo| udb| bhb| jqt| mrz| qod| xiu| fxc| kha| trt| czo| vzo| ffc| rnz| vvp| rlc| jxz| uzk| jxd| bze| ohw| tfb| rzz| zdz| ecb| iyi| agr| zvl| wxs| gcu| snj| tui| mdi| xga| zgo| aha| jex| smu| jvi| mfs| jji| jbp| kdg| dnm| lvr| uxs| cvi| fhj|