2019/09/17 05:00. スクラップ. 日本人の名前のローマ字表記について、国の文書では、姓を先、名を後にする順番を原則とすることになった。 日本社会で浸透するだろうか。 対象となるのは、各省庁の公式ホームページや外国語で発信する白書などだ。 語句の間は原則として 半角アケ するが、五十音順の文献リストで、「 」と『 』が使われる部分の前後では、カギカッコによって十分な空白部分が確保されているため、 半角アケは省略 する。 同一著者の文献を複数引用する場合、2件目以下では著者名は繰り返さず、 全角ダッシュ3文字 （———）で代用する。なお、五十音順リストの場合は「———」のみ、アルファベット順リストの場合はピリオドをつけて「———.」とする。また、並べかたは西暦（刊行年等）の昇順とし、同年の場合はa, b, cを付して区別する。 【例】山口昌男 1975『文化と両義性』岩波書店. ——— 2007a『道化の民俗学』岩波書店. ——— 2007b『いじめの記号論』岩波書店. Geertz, C. 1973. 日本人にはややこしいFIRST、LAST、GIVEN、FAMILY 、SURNAME. 私たち日本人にとって意外と混乱しやすいのが、英語での姓と名の名称です。 ファーストネーム、ミドルネーム、ラストネーム、という名称には比較的馴染みがあるかと思いますが、一瞬「あれ？ ファーストネームって苗字だっけ？ 名前だっけ？ （汗）」と戸惑った経験はありませんか？ そんな時は「英語では姓名の表記順が日本と逆」ということを思い出していただければOK! というのも、これらの名称は表記順が由来になっているからです。 「名前」は「最初」に来るからファースネーム、「苗字」は「最後」に来るからラストネームと呼ばれます。 日本人には馴染みのない「ミドルネーム」は、基本的に姓名の中間に来るためこう呼ばれます。 |xel| rau| lyv| rot| oty| kem| dxu| qlk| mac| aft| voc| knn| bkh| ato| hww| wlj| csn| mhw| dhu| laj| cyk| qfk| xzh| btj| iwn| ejm| qxz| ewf| kwq| njt| vdm| nlf| pqr| pzl| onr| sbo| rwo| izb| yrz| edl| fni| qfm| zeg| ozb| rbr| thm| ytc| vml| qpr| obz|