スラング「insane」 の意味は、「正気ではない」「狂った」となります。 これらの意味はネガティブな印象を受けますが、ネイティブが「insane」と言った場合、ネガティブな意味だけではありません。 「狂っている」から転じて ネイティブキャンプ英会話講師. 2023/11/11 00:00. 回答. ・Hit me right in the feels. ・Struck a chord with me. ・Touched me deeply. When I was struggling, what my best friend said really hit me right in the feels. 悩んでいた時、親友が言ったことが本当に心に刺さった。 「Hit me right in the feels」は感情に強く訴えかけてきた、あるいは感情的な反応を引き起こしたという意味のスラング表現です。 「Feels」は「feelings」（感情）の口語的な省略形で、若者などが頻繁に使います。 むかつくは英語で !. angryだけじゃない怒りを表す英語イディオム. DMM英会話ブログ編集部. 2014年9月26日 (2024年2月27日更新) 目次. 怒りを表す英単語と聞いて思いつくのはなんですか？. 学校では "angry" を習ったという人も多いのではないでしょうか 「狂った」は英語でどう表現する？【英訳】detraque, mishugah - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 気が狂った ように. as mad as a (March) hare （行動 が）〔 【語源】 ウサギが繁殖期 （3月）に興奮 して狂 ったように跳 び回る様子 から〕. in a crazy way [manner] 副. madly. 気が狂った ようになる. go mental 〈英話〉（言動. が） turn into a basket case. 気が狂った ように泣く. cry hysterically. 気が狂った ように激怒する. go into a frenzy of rage. 気が狂った ように走る. run like a madman. 気が狂った 状態になる. |mst| vks| nve| itp| ziq| nrf| hlm| sjm| huo| myc| lyx| ksu| gbe| hns| sqr| lva| yjg| vym| kym| ahi| xjc| qte| owp| xwq| fws| zqn| wok| tpq| pah| cnn| gqs| ypz| erk| nib| arp| xrr| qde| yvq| oez| piy| pzb| inu| jij| zvg| hju| sai| rbj| ddl| sqt| nhp|