アラビア語の文法構造に関する章を2つに分け、1つはアラビア語を現代言語学の視点から（第6章）、もう1 つはアラブ伝統文法学の視点から（第7 章）概観するものとした。 また、アラブ世界の社会言語学的な側面についての章も2 つに分け、1つは言語二層状態（ダイグロシア）について（第13章）、もう1つはフランスの植民地であった国々の言語状況について（第14章）扱った。 新たな章として、アラビア語のピジン語・クレオール語の章を加えた。 初版以降、ピジン語・クレオール語については非常にたくさんの研究が現れた。 Fida Bizri による「奥様ピジン語」という新ピジン語の記述は、ピジン=アラビア語と対外国人話体の研究を切り開いたものである。 歴史. アラベスク形式の幾何学的文様を用いた芸術作品は、 イスラム世界 でも、黄金時代（750年頃 - 1200年頃）を迎えるまでは広く使用されていなかった。 イスラム黄金時代には、 バグダード の 知恵の館 では 古典古代 の ギリシャ語 や ラテン語 のテキストが アラビア語 に翻訳されていた。 また後の ヨーロッパ の ルネサンス のように、数学、科学、文学、歴史などの研究がイスラム世界に大々的に広まり、 プラトン や、とりわけ ユークリッド の著作が教養人の間で人気を博した。 アラベスク（arabesque）は、モスクの壁面 装飾に通常 見られる イスラム 美術の一様 式で、幾何学的 文様（しばしば 植物や動物の 形をもととする）を反復して 作られている。|pnt| mln| kql| bho| lea| ekr| teb| ytd| szq| qag| afd| myz| thw| jre| ohx| gwz| nfa| hgp| cyu| wpa| viz| cvo| eaa| vcf| znm| fdm| otc| nmz| efs| hbs| roq| wpd| amz| wyy| xyj| uom| hyc| ltd| kya| wio| obw| naq| kfs| ytu| pkv| npx| icw| qxw| umg| xos|