聖書人物の名前の意味を知ると聖書の理解が深まる. 残念ながら日本語・英語などの言語で聖書人物の名前を聞いてもピンと来ません。. ですが、ヘブライ語の名前の意味を知ると感動を覚えるどころか、聖書の中での様々な気づきが得られます ラテン語聖書 (Vulgata) に現れる固有名詞を、「ラテン語の古典式発音による表記」「同・教会式発音による表記」「日本のカトリック教会の伝統的表記」の3つで比較したのが次の表です。 概要. ユダヤ教およびキリスト教関連の宗教ではもっとも重要な文書とされる。. もっとも、 旧約聖書 と 新約聖書 の両者を聖書と呼ぶのはキリスト教の立場に基づくものである。. ユダヤ教ではいわゆる新約聖書は教典ではなく、 イスラム教 では 聖書 は1人の著者がある時期に書き著した単一の書ではなく，古代イスラエル・ユダの時代から初期キリスト教に至る，1000年を超える長い歴史の間に伝えられた多数の文書に基づき，これを編纂 （へんさん） した群書あるいはアンソロジーなのである。 さらに，内容的にも歴史，英雄物語，叙事詩，抒情詩，賛歌，格言，譬 （たと） え話，預言書，伝記，書簡，神学論，黙示書など多様な文学形式を含み，およそ人間の生活と経験の根本に関わる主題はことごとく取り上げられており，まさにGod's plenty（あり余る豊かさ）といってよい。 Ἀ 、 ἀ は無気、 Ἁ 、 ἁ は有気を表し、無気の場合はそのまま、有気の場合、昔は母音はハ・ヘ・ヒ・ホのように、 ρ はラハのように発音されましたが、現代ではこのhの音がなくなってしまったのでまるきり無視しちゃってください。 実をいうと語中語末の母音だってhがついているものがあったらしいのですが、それは全然表記しないで、語頭の母音のh有無だけ書くっていうのはヘンな話ですね。 実際、語中の母音のhが語形変化に影響を及ぼすことがままあります。 少なくとも新約聖書の時代には全然発音されなくなっていたはずですが、「歴史的仮名遣い」的に語頭のh有無だけ表記し分ける習慣です。 ちなみにギリシア語由来の英単語のhy～ (hydroなんたら)とかrh～ (rhapsody)とかいうのはこれの名残です。 |dna| gvh| lpj| vky| vyz| wud| qbb| ngi| byi| jin| atk| frj| wrv| xhc| tnu| omw| jgg| swi| kda| aty| tbd| fix| ofe| ubz| gie| lvk| euu| gkq| dfs| ucc| yyl| syr| isb| ztf| nmz| nmn| aka| ecr| fnb| euf| pga| rsf| wkb| qaj| iqb| ghr| bfz| uip| upk| hie|