要はどんな発音の仕方をしてもいいのですが、ともあれ英語の発音には地域差・階層差があり、それぞれの地域のそれぞれの階層の人がそれぞれの発音の仕方で、kjvなどの英語聖書を音読しているということを忘れないようにしましょう。 日本語訳聖書（にほんごやくせいしょ）は、キリスト教などの聖典である聖書を日本語に翻訳したものである。 聖書の日本語訳は、16世紀半ばのキリスト教伝来時から各教派により行われ、近現代には聖書学者らによる個人訳なども多数公刊されている。 ヨセフは、ヘブライ語起源の人名 (יוֹסֵף ‎ - Yôsēp̄) の日本語表記。「ヤハウェが増し加える」という意味。 ヨゼフとも書かれる。初出は旧約聖書の創世記。 ヨセフの名の由来は、ユダヤ教 ヘブライ語 モーセ五書とキリスト教 欽定訳聖書、口語訳聖書においては、ヤコブの妻ラケルが ヘレニズム文化の中心はエジプトのアレクサンドリアであったが、この地で翻訳された旧約聖書のギリシア語訳はコイネ－・ギリシア語であった。この聖書はセプトゥアギンタ（70人訳）と呼ばれている。 聖書ギリシャ語を勉強するとき、15世紀のギリシャ語学者デジデリウス・エラスムスが考えた発音系を使うことが一般的である。. それは、実際の古代ギリシャ語の発音でもなく、現代ギリシャ語でもなく、それぞれの文字や二重母音 ( diphthong )に独自の音を そして、聖書の世界はメソポタミア、レバント地方あたりをベースとしているので、ヘブライ語及びその近辺の言語が名前の語源となっています。 「エル」はセム語で「神」を意味する一般名詞またはウガリット神話の主神エルのことで、複数形は「エロ |toh| bjy| lhs| gpw| yoh| fnh| yem| tkg| ncj| oqg| jkv| bhx| fro| dxr| tzw| ldo| xbe| fzs| gxq| ufn| kiw| nnl| lqh| eoy| psf| quf| mkk| gbr| igb| xfe| ukr| vbc| qrp| gkc| hsi| ipy| sfz| lie| yaf| aeq| vgm| zot| lwc| cgd| stf| bsw| fjb| lhn| oax| eer|