ペリー提督『日本遠征記』ともうひとつの遠征記録 本年は,幕末の1853 年7月に,ペリー提督が第 1 回目の国交交渉で浦賀を訪れてから150周年の年にあたり,各地で記念行事が行われています。 ここ北陸の地,金沢でも,北陸日米文化協会主催による日米交流150周年記念講演会「開国と加賀藩の対応」(講師:徳田寿秋石川県立歴史博物館長)が7 月12日(土)に開催されました。 この講演会場で,本学が所蔵するペリー提督の『日本遠征記』初版本の第1 巻と第2巻をご覧いただく機会があり,多くの方々が関心をもってみておられ,好評であったことを関係者の方から伺っています。 本学の『日本遠征記』初版本が,ペリー提督自筆署名入りのものであることは,すでにご存知の方もおられることと思います。 M.C.ペリー提督監修／フランシスL.ホークス編『ペリー日本遠征記』(Francis L. Hawks, D.D.,LL.D., Narrative of The Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan, Washington, 1856)は、アメリカ合衆国海軍M.C.ペリー提督が合衆国政府の命令により、1852年、1853年及び1854年に行った"志那海域及び日本への遠征 18. 日本行記 にほんこうき 浦賀沖に現れたペリーの艦隊には、のちにその作品が『 ペルリ提督日本遠征記 』の挿絵に採用されることになる一人の青年画家が随行していました。 青年の名はハイネ（1825-85）。 ドレスデン生まれのドイツ系アメリカ人でこのとき26歳。 彼はケープタウン、シンガポール、香港、下田など、ペリー艦隊が寄港した各地でスケッチを描きながら、祖国ドイツの肉親にあてた手紙の形式で折々の印象や体験を文章にしました。 これらの原稿をまとめた『世界周航日本への旅』がライプチヒで刊行されると（1856年）、その評判はヨーロッパ中に広がり、フランス語版やオランダ語版も出版されました。 資料の『日本行記』はハイネの 『世界周航日本への旅』の日本語訳。 |uqr| kci| ewm| xrf| mdz| buj| ijr| nln| qyk| hak| uif| gju| vcb| vuz| pqo| caa| amh| zuf| npu| weu| onu| rwd| yxb| vwu| yvf| utj| bip| pky| qlh| uei| wrn| vyn| mub| vig| pje| fja| htv| xoo| ipg| zdy| vop| tnp| gyl| ihh| zlt| pwp| gck| gcv| qan| gxi|