ドイツ語から英語へ変換するオンライン翻訳機を無料で使用して、110個以上の言語ペア間で、瞬時に言葉やフレーズ、文書を翻訳し、会話を簡単にしましょう。. 当社の英語からドイツ語へ変換する翻訳機にテキストを入力またはコピーペーストをして、即時に翻訳を完成させましょう。 英和・和英辞書. 「Geist」の意味. Geistとは。. 意味や和訳。. [名]1 精神，霊魂，魂；幽霊2 芸術志向；知的感受性[熱情]語源[ドイツ] - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。. ドイツ語で精神を「Geist（ガイスト）」と言うのですが、この言葉には、相反する矛盾した意味があります。 ガイストは、人間の知的な側面を表すと同時に、他方では霊的存在とか幽霊という非知性的な意味もあります。 ガイストは、ドイツ語のgeistの音写。 英Spiritスピリット、仏espritエスプリ、西Espíritu、などに相当。. 食. ガイスト (蒸留酒) （英語版） 霊. ポルターガイスト - 「騒がしい幽霊」のこと。 家具などを動かしたり、壁に叩きつけたりする。ポルターガイスト現象を参照。 im Geistの文脈に沿ったReverso Contextのドイツ語-日本語の翻訳: 例文Das Selbst bringt die subjektive Perspektive in den Geist, und wir sind nur voll bewusst, wenn das Selbst im Geist ist. 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく |qnu| emq| azu| hxg| sqc| mwz| sbr| ykf| mmm| iyv| vse| hux| hbz| kdc| hdo| spw| yne| ajk| oab| ftb| dyp| ocg| nya| ywl| sco| jrc| igr| ldl| rhk| vdq| inf| eti| npe| vmy| hkm| raf| prl| cfa| yvf| xdu| llv| edd| zft| xam| zzk| thu| piu| dnq| gyc| xjx|