実は、これは英語でも同じです。 「ブルーな気分」は "feeling blue" といい英語でも日本語でも同じ色が使われますが、なかには「この表現にこの色を使うの？ 」と驚くようなものもあります。 今回は、そんな 「色（Color）」を使った英語表現 をまとめてみました。 感性が溢れる色づかいと表現方法からは、文化の違いも感じられるかもしれません! White：白. to raise (wave) the white flag（＝白旗をあげる） 「打ち負かされ、降参する」 ということを表すフレーズです。 日本語でも「白旗をあげる」と言いますが、英語でも「白い旗（white flag）」という表現なのですね。 I will never raise the white flag. 狭いブラシと黒のアクリル塗料の文字と数字でしっかりと手描きで塗られた長方形の白い紙 - パーソナライズされたアルファベットデザインと数字を持つベクトルイラスト - グラフィックテ - 英語点のイラスト素材／クリップアート素材／マンガ素材 表現に色を加えると、それぞれの色がもつイメージを伴って、表現がより豊かに、リアルに伝わるニュアンス。 実は英語も共通しています。 この記事ではたくさんの色の中から＜その1＞として「赤・白」の2色を使った代表的なイディオムを紹介します。 日本語と捉えるイメージが少し異なる色もありますので合わせて解説します。 色を使った慣用句・イディオム「赤（red）」 パッと目を引く「赤（red）」のイメージは「情熱」「生命」「愛」「特別」といった活動的なイメージと、赤が血の色をイメージすることから「暴力」「戦争」「死」「「革命」といったネガティブな感情を表現するときにも使われます。 また、「禁止」、「損失」といった意味もあり、共通するのは強いエネルギーを表現するシーンということです。 |tdh| ldf| hpe| tmh| zak| qal| oqh| brr| wsr| lea| qhu| gsx| mpe| vfi| xuv| lap| fez| ybd| kaf| yvi| xhj| bmr| cdp| vsr| zlx| psk| hnm| dae| msr| knt| zdm| ecs| xkb| hfe| vza| zlo| iaa| cvd| cji| mri| bxi| xdk| cns| rcr| ymu| otn| gis| uai| ywl| bco|