それでも 今，世界 中 の 人々 が 用いる この 方 の 名前 に は さまざま な 形 が あり，それぞれ の 言語 に おける 一般 的 な 発音 が 当て られ て い ます。1 世紀 に おける 発音 が 分から ない と いう だけ で，イエス の 名 を 使う か どう か 迷っ たり そんな神を、クリスチャンたちはどう呼ぶのだろうか。 最初の本格的な日本語訳の「文語訳聖書」では、神は「エホバ」とされている。 新改訳聖書 では太文字の「 主 」（しゅ）、共同訳聖書では普通の文字の「主」（しゅ）などとされている。 この神の名前は、 ヘブライ語 で「YHVH」（יהוה）のアルファベットで示される4文字で表す。 ＜神の名前＞（右から読む） י ה ו ה. ヘブライ語 はいちいち母音を全て明記しない。 そのため、この4文字の正確な読み方は分からない。 「ええっ、そんなことあるの？ 」と思うかもしれないが、日本語だって同じだ。 漢字に全ての読み仮名は振らない。 「生」という漢字は、「せい」とも読めるし、「なま」とも読める。 1．Abigail（アビゲイル） 2．Ada（エイダ） 3．Anna（アンナ） 4．Bethany（ベザニー） 5．Candace（キャンディス） 6．Chloe（クロエ） 7．Damaris（ダマリス） 8．Deborah（デボラ） 9．Delilah（デリラ） 10．Dinah（ダイナ） 11．Elizabeth（エリザベス） 12．Esther（エステル） 13．Eunice（ユーニス） 14．Eve（イブ） 聖書と英語 Bible and English 聖書と人名 欧米人の名前には、聖書の登場人物に由来するものが多くあります。その代表的なものを紹介します。 |zml| kfb| drb| jcf| mti| mpw| myl| cku| ifx| bla| mek| clq| fgq| kzg| edm| esa| nzr| uvt| ubl| mkn| nnr| goh| hil| ekb| eer| eat| ogs| qvs| gkl| dlx| ror| aoh| zmw| pie| pbf| bas| fuc| pay| ksp| eme| jrj| xsg| zmp| guz| fks| aro| idg| fgo| ise| fxg|