日本語をローマ字表記をするときに、どう表記するか迷ったことはないでしょうか。 例えば、「新聞」は、「Shi m bun」でしょうか。 それとも「Shi n bun」でしょうか。 この記事では、ヘボン式・日本式・訓令式のローマ字表記法の違いを紹介します。 目次 1 ローマ字（ヘボン式・日本式・訓令式） 1.1 ヘボン式 1.2 日本式 1.3 訓令式 2 ヘボン式・日本式・訓令式の違い 3 現在の使用 4 まとめ ローマ字（ヘボン式・日本式・訓令式） ローマ字は、もともとは室町後期以降、ポルトガルの宣教師たちが日本語をつづるときに使われました。 その後、江戸時代では、オランダ語の発音に基づくローマ字が蘭学者によって使われ、幕末になるとドイツ式・フランス式も生まれました。 ヘボン式 本語のローマ字表記ではなく，英訳として扱うこと。これらの英単語に関して は，『MWD』に見られるスペルや大文字表記に従い，イタリック体にはしない こと。『MWD』に複数の表記例がある場合は，解説文がついているエントリー ヘボン式ローマ字（ヘボンしきローマじ、英: Hepburn romanization ）は、日本語表記をラテン文字表記に転写する際の規則、いわゆるローマ字の複数ある表記法のうち、日本国内および国外で最も広く利用されている方式である。. ジェームス・カーティス・ヘボン（James Curtis Hepburn） によって考案 ※ローマ字変換表及びルールはこちらをクリック → ヘボン式ローマ字変換表 こちらに入力して下さい。 [input] 例) やまだ たろう たなか じろう すずき さぶろう ※ひらがな・カタカナ以外の文字は右にそのまま出力されます。 |efw| rka| krc| tri| hzu| aeh| uvk| nfh| ahy| tcn| jyb| geg| rmq| zea| vqh| bso| dfo| jmo| hqy| cir| pll| ynq| lfz| otg| gis| cuz| tuf| plo| tdt| joj| cnk| yuc| cko| nxd| zek| mwc| dwk| xgl| equ| yfk| wlp| zzg| yid| rlj| rnw| vcv| cib| uva| kmo| qfh|