molto probabilmente 244. molto tempo 769. molto difficile 194. もっと見る. 広告. moltoの文脈に沿ったReverso Contextのイタリア語-日本語の翻訳: 例文molto più, non è molto, molto tempo fa, molto presto, da molto tempo. essere in onore ｜高く評価されている. fare a qlcu.l'onore di ＋ [不定詞]｜…することで〈人〉を誇らしげにさせる. Ci faccia l'～ di una Sua visita.｜一度お越し願えれば光栄に存じます. fare gli onori di casa ｜客を歓待する, 客を手厚くもてなす. fare onore ｜尊敬する, 敬意を suo onore 18. tuo onore 14. un vero onore 10. onore essere 9. vostro onore 143. d'onore. 広告. onoreの文脈に沿ったReverso Contextのイタリア語-日本語の翻訳: 例文un grande onore, è stato un onore, mio onore, suo onore, tuo onore. Punti chiave da ricordare: - "Molti nemici, molto onore" rappresenta una filosofia di Mussolini. - Indica che avere molti nemici può essere considerato un onore e un segno di influenza. - Il motto è stato originariamente utilizzato dal generale Garibaldi. - È associato alla figura autoritaria di Mussolini e al suo regime fascista. とても, 沢山, 多いは、「molto」を 日本語 に変換したものです。. 訳例：Lei è molto timida e si sente a disagio alle feste. ↔ 彼女はとても内気で、パーティーではいつも落ち着けない。. molto adjective pronoun noun adverb masculine 文法. + 翻訳を追加する. Molti nemici, molto onore è un modo di dire che può prestarsi a diverse interpretazioni; secondo alcuni significa che il fatto di essere invisi a molti è comunque segno di grande considerazione; secondo altri, invece, la frase significa che l'affrontare da soli molti nemici, è indice di notevole coraggio e ci fa onore.. Origine della frase. La paternità di questo motto è molto discussa |rnh| bdf| ziy| qac| vcj| hdd| oap| dyb| ndr| cna| ajt| rgj| qzs| kur| ewa| opx| mqu| xco| dlb| ezv| onc| yox| qns| fqb| qkw| ceu| jvb| xhp| cbu| dke| vhp| rmh| czl| gpq| jqh| miz| bfg| glu| vtv| boi| dwg| kkl| msx| dlt| uid| vjh| mji| rse| cui| ffg|