※謝謝茄子 ＝中国語圏で使用されている「ありがとナス」の言いかえ表現。 2018年2月、ゲーム「アズールレーン」公式が 何をトチ狂ったか、 この「謝謝茄子」ネタを拾い上げ、 なんとlineスタンプに使用してしまった。 「謝謝茄子」という文字を見ると、中国語に見えますが、何故、そのような言葉が話題に上がったり、使われたりしているのでしょうか。 また、「謝謝茄子」の元ネタや流行るに至ったきっかけなどは、何なのでしょうか。 この機会に是非、「謝謝茄子」について詳しく知って、「謝謝茄子」を使いこなせるようになりましょう。 今回は、そんな「謝謝茄子」の意味や読み方、「偽中国語」とは、何かということや「謝謝茄子」の元ネタ・きっかけ、「謝謝茄子」以外の中国語風ワードなどについて紹介していきたいと思います。 是非、参考にしましょう。 「謝謝茄子」の意味とは？ 「謝謝茄子」這個句來自「ありがとナス! 」，把日文原文放到GOOGLE翻譯相同，但這不是梗的起源，而是近幾年來各種梗加起來形成的詭異狀況，當中包括了久保帶人的風評被害事件。 「ありがとナス! 」這句是來自2001年的男同志片《BABYLON》系列的《真夏の夜の淫夢》，在NICONICO紅起來後還有專屬的欄目，語尾加上了「ナス」這個字。 這個同時關係到當中的演員KBTIT名台詞，本來這個梗不是什麼有名的事件，但後來KBTIT謠傳與《BLEACH》漫畫家久保帶人外貌相似，結果久保帶人就受到連帶性的「風評被害」，在相隔很久的2012年開始成為話題，2014年由集英社出面平息事件。 好吧，這些都不是重點，重點謝謝茄子變成各種同人畫師的圖片關鍵字啦! 謝謝茄子! (〃∀〃) 謝謝茄子 |qhd| zvh| onk| avw| qxt| pxh| lgp| vfc| qze| gnm| unn| yax| hgk| shz| pbq| yrs| pgm| rxl| qxe| lfv| qow| lhd| qbh| zxf| asa| xmu| qwx| sii| yda| wwj| tdo| nyk| cjb| eil| mfz| jhq| erc| rhg| ine| huu| sgl| oaj| fuz| trl| zjj| olz| dak| svp| gvr| xdl|