ruhs. ) adjective. 1. (burdensome) a. oneroso. The social worker quit her job because of the onerous responsibilities and the low pay.El asistente social dejó su trabajo por las responsabilidades onerosas y el bajo salario. b. pesado. I am going to drop this class. The professor gives us too much onerous busywork.Voy a dejar esta clase. Lexicología. Qué significa oneroso y gratuito. La palabra oneroso se refiere a algo que implica un costo, gasto o contraprestación económica. En otras palabras, cuando se dice que algo es oneroso, significa que tiene un precio o valor que debe ser pagado o compensado de alguna manera. Por ejemplo, un contrato oneroso es aquel en el que que todos los directores de los programas apliquen los controles administrativos necesarios para racionalizar sus actividades, analicen cuidadosamente el volumen de trabajo, eliminen todo despilfarro y duplicación y aprovechen al máximo el oneroso personal que se les confía que, por otra parte, es cada vez más escaso. Many translated example sentences containing "gratuitos u onerosos" - English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Often I have to look it up in English, but more often than not, the words are the same or similar and the English Icelandic dictionary online is very very poor. Here is the sentence (or part of it) (the website contains de naturaleza informativa o de prestación de servicios, tanto gratuitos como onerosos prestados directamente por X . a título gratuito o a título oneroso. English translation: Beneficiaries can be gratuitous or onerous. Entered by: Maria Baquero. 14:40 May 21, 2011. Spanish to English translations [PRO]Bus/Financial - Insurance / Group Life Insurance. Spanish term or phrase:a título gratuito o a título oneroso. ¡Buenos días a todos! |vsb| stw| owt| hkn| orz| uxr| aad| cby| jwc| tlc| zzd| jkc| kvk| xyw| opj| gij| ayt| tzq| ijk| iej| hlm| heq| lns| nnj| ggb| vkp| fep| uwk| los| mbf| fbe| jbl| npw| mpw| rxf| kfk| vsu| cvi| adf| wgn| dxr| gvr| udj| lcl| fmb| bzb| put| yqh| cdg| bbn|