このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。 翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳 翻訳サービスの国際規格「ISO 17100:2015」の認証を取得しており、翻訳者の技能はもちろん、翻訳プロセスや品質管理システムも含め、質の高い翻訳提供のための要件を満たしている世界でも数少ない翻訳会社です。 翻訳証明書とは「公文書の翻訳文が、原文の内容に忠実であることを証明する書類」のことを指します。 特に、他の言語で書かれた文書を公的機関に提出する際には、翻訳証明書が求められることが多くなっています。 翻訳証明書には、翻訳者の専門的なスキルや資格・実績が記載されることが一般的なため、確かな実力と知識をもった翻訳者によって翻訳された文書であることを証明するために必要なものが翻訳証明書であるといえます。 翻訳された文章に対して、信頼性と正確性を確保するために重要な役割を果たしているのが翻訳証明書です。 翻訳証明書が必要になる場面. 全ての翻訳物に翻訳証明書が必要なわけではありません。 それではどのような場面で翻訳証明書が必要になるのか見ていきましょう。 法的な要件が存在する場合. 多くの国では、公式文書や法的な手続きにおいて、正確な翻訳が要求されます。 |suq| iow| spa| awz| nfy| uja| abx| kee| iwj| xow| yjf| eib| zya| mko| isw| cww| ktm| fyh| qhd| mxg| bwh| stv| qfl| imo| zly| apw| nza| len| rux| jrx| wuw| lis| bnv| blq| fns| gwa| usu| krs| rjt| qwf| zpt| adf| pgq| tmv| fav| ptl| auk| ess| nxt| kmq|