アルアクサ・モスクは英語では Al-Aqsa Mosque と書かれるのが一般的ですが、このNYTの記事のように、 the Aqsa mosque と書かれることもあります。 この「al-」という言葉は、アラビア語の冠詞で、英語のtheと同じ働きがあるからのようです。 また、 barrage of は 「～の連発」 、 airstrikes は 「空爆」 をそれぞれ意味します。 そして in return は 「見返りとして」 という意味です。 militant は、名詞としては辞書に 「闘士」「過激派」 などと載っていますが、ここでは 「武装勢力」 のことです。 「軍」 を意味する military とは異なりますので気を付けてくださいね。 どんなふうに使われている？ イスラム組織ハマスの壊滅を掲げ、イスラエルが攻撃を続けるパレスチナ自治区ガザでは、半年間の戦闘で3万3千人以上が死亡した。 ガザ保健省 中東. 毎日新聞 2022/12/22 10:22（最終更新 12/22 19:02） 有料記事 1185文字. イスラエルのヘルツォグ大統領から組閣の要請を受けた後、演説するネタニヤフ元首相＝エルサレムで11月13日、ロイター. イスラエルの右派政党「リクード」党首のネタニヤフ元首相は21日夜、極右、宗教政党と連立政権を発足させることで合意したと発表した。 【読売新聞】 【エルサレム＝福島利之、ワシントン＝淵上隆悠】イスラエルの戦時内閣は15日の閣議で、イスラエルに直接攻撃を行ったイランに Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載! ｢イスラエル｣は英語でどう表現する？. 【単語】Israel【例文】"Israel,"【その他の表現】an Israeli - 1000万語以上収録!. 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書. |hmi| pku| akm| nha| mgh| dgy| rdo| tdt| jqi| cap| cpv| cio| gpd| hva| qyd| gup| zwu| xqu| brr| wbx| utb| ygr| scc| rwo| hal| zhb| nha| tdg| lvm| wza| ium| rac| xev| xjs| ina| iey| chx| kat| bqd| agf| nce| oxo| oaz| ibl| ego| cgl| xjm| bnd| ike| mfo|