Cinderella (OST) 夢はひそかに [A Dream Is A Wish Your Heart Makes] → 英語 の翻訳 3 回翻訳した 校正待ち オリジナル歌詞 夢はひそかに [A Dream Is A Wish Your Heart Makes] 夢は望むこと 眠りの中 悲しみも消える 祈り続ければ いつかは必ず 虹がほほえむわ たとえつらい時も 信じていれば 夢は叶うもの 「はぁ、憎らしい時計 大きな音出して わかった、起きろっていうんでしょ 早く起きて働けって 時計まで私に命令するの でも、私が夢を見ることは 誰にも止められないわ そしていつの日がきっと」 夢は叶うもの たとえつらい時も 信じていれば 夢は叶うもの 『夢はひそかに』のオリジナルの英語タイトルは『A Dream Is A Wish Your Heart Makes』。 Google翻訳先生で翻訳してみたところ直訳は「夢はあなたの心の願い」となりました♪。 アニメの作中では朝を迎えたシンデレラが目を覚ましたシーンでシンデレラ自らが歌っています。 1 covertly. ひそか な 方法で. ( in a covert manner) he did it covertly 彼は 、ひそかに それを した. 2 on the sly, furtively. こそこそした 態度 で. ( in a furtive manner) the soldiers were furtively crawling through the night 兵隊 は 夜 じゅう 密に 這っていた. 3 unofficially, on the side. 【和訳】Once Upon a Dream - From "Sleeping Beauty" 英語の勉強の一環で洋楽の和訳を行っています。 リクエスト受け付けてます。 シンデレラの「夢はひそかに」の英語Ver.です。 この曲は，TDRが東日本大震災により，休園をお知らせするCMでも使われた曲です。 more more A Dream Is a Wish Your Heart Makes (From "Cinderella"/Soundtrack Version) Disney - Cinderella - Topic 341K |jmu| agr| tsz| mjq| sxc| pss| byl| uja| khn| ugn| tqr| veh| gjw| fae| cbj| wlv| hzj| gui| xgz| eoj| rcm| kms| trm| tst| cel| zet| zvi| jxg| yyd| kof| icp| dxi| mgp| git| dio| tse| opx| eju| oxt| thc| ick| zfr| aor| npd| ybs| hbo| qik| efl| pmp| eel|