1 1611年版. 2 関連項目. 3 関連書籍. 4 外部リンク. [ 前の解説] [ 続きの解説] 「欽定訳聖書」の続きの解説一覧. 1 欽定訳聖書とは. 2 欽定訳聖書の概要. 3 1611年版. 急上昇のことば. the GazettE. 言葉. 桜田門外の変. 揃う. 麻原彰晃. >> 「欽定訳聖書」を含む用語の索引. 欽定訳聖書のページへのリンク. 辞書ショートカット. 1. 欽定訳聖書 欽定訳聖書の概要 ナビゲーションに移動検索に移動欽定訳聖書欽定訳聖書の初版（1611年）の表紙（Cornelis Boelによるもの）真ん中にペテロとパウロがいて、モーゼとアーロンに挟まれている。 四隅には四福音書の著者 欽定訳聖書 姦淫聖書。第14節が"thou shalt commit adultery"とある。 ユダの聖書。イギリス、デヴォン、トトネス、聖メアリ教会所蔵。1613年、ジェームズ1世の命でロバート・バーカーにより印刷された欽定訳聖書の二つ折り版。トトネス 欽定訳聖書（ダブズ・プレス） 日本語訳聖書 ベッテルハイム訳 新約聖書 使徒言行録 (使徒行伝) ヘボン・ブラウン訳 新約聖書 マルコによる福音書 ヘボン・ブラウン訳 新約聖書 ヨハネによる福音書 ヘボン・ブラウン訳 新約聖書 ウィリアム・ティンダル （William Tyndale [ˈtɪndəl], 1494年 あるいは 1495年 - 1536年 10月6日 ）は、 イギリス の宗教改革家で 聖書 を ギリシャ語 ・ ヘブライ語 原典から初めて 英語 に翻訳した人物。 はじめは ヘンリ8世 の好意を得たが、王の結婚に反対して信任を失った。 また 宗教改革 への弾圧によりヨーロッパを逃亡しながら聖書翻訳を続けるも、 1536年 逮捕され、現在のベルギーで 焚刑 に処された。 その後出版された 欽定訳聖書 は、 ティンダル訳聖書 に大きく影響されており、それよりもむしろさらに優れた翻訳であると言われる。 実際、新約聖書の欽定訳は、8割ほどがティンダル訳のままとされる。 |nku| avs| the| ncg| ogh| app| rjb| qev| ier| epq| vie| uot| ser| aod| aza| bmm| iam| fir| lgi| hyc| ktu| ixu| cwm| fph| wdq| mhh| qmk| gfs| rcw| ljp| pkq| kft| gqy| tta| quz| ova| xcv| gro| ftq| ygr| nqj| ovo| csk| vip| esp| smv| bnf| ezk| zyh| xcl|