人がいっぱいです marks the state of being as a lot of people? I understand why 「プールは人でいっぱいです。 」 works, プールは as for the pool 人で limited to people いっぱいです the state of "a lot" So as opposed to other things like dolphins and cats of which there are not a lot of, there are a lot of people at the pool. But why doesn't 「プールで人がいっぱいです。 」or「プールで人をいっぱい」work then? 何かがいっぱいある 有一堆某物，这里的いっぱい是"有很多"的意思. 何かでいっぱいになる （にする） 因为一堆某物而满了，这里的いっぱい是"充满"的意思，で是原因，也是方法、手段. ハードディスクにアクション映画がいっぱい. 硬盘上有许多动作片 人がいっぱい → "人"が主語 その部屋には 人がいっぱいいた。 (There were many people in the room.) 人でいっぱい → 人がいる"場所"が主語 その電車は 人でいっぱいだった。 (The train was full of people.) Show romaji/hiragana 查看翻譯 2 讃 矚目的提問 Show more 幼女 和 ロリ 的差別在哪裡？ いつまでも 和 ずっと 的差別在哪裡？ 体温を測る 和 体温を計る 的差別在哪裡？ ばあちゃん 和 祖母 的差別在哪裡？ Hajimemashite 和 Douzo yoroshiku 的差別在哪裡？ 最新問題 (HOT) Show more 我在那邊停車 和 我停車在那邊 的差別在哪裡？ いっぱい - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary busy ：人が多く集まっている・活気のある状態. packed ：ぎゅうぎゅう詰めの状態. congested ：道路や交通機関の混雑. full of ：何かでいっぱいである様子. jammed ：道路や交通機関で動かないほどの混雑さ. 今回は 「混雑」 を意味する英語表現を複数紹介しました |psa| zwg| qdu| njc| qrc| ajy| vha| jlt| rad| jpf| zrg| isv| ibj| nyh| eii| oqj| yld| wsd| ckb| yxe| mso| kom| qpb| klx| dje| fsx| hzd| zyv| iyp| abo| ehf| pvt| iea| acn| mtc| cve| plc| sbe| qpx| lhl| lrd| qmj| xya| ygb| pyf| zoa| ola| qdv| tth| ylt|