1993年入会、1995年パプアニューギニア着任、2012年任国での働きを終了し帰国、以後日本ベースでアジア地区の子女教育に従事 松丸嘉也・美香 働き はるか昔の西暦前三世紀に，ユダヤ人の学者（伝説によれば72人）がモーセ五書をヘブライ語からギリシャ語に翻訳する仕事を始めました。 以来，聖書の翻訳者は時には激しい反対にも遭遇してきました。 そのような反対の多くは，教会当局者からもたらされました。 翻訳者たちは翻訳の仕事のために喜んで苦しみに耐え，時には死をさえ甘受しなければなりませんでした。 聖書は数多くの言語に訳されて，今日その全訳あるいは部分訳を入手できますが，そのうちのどれかの言語にどのようにして訳されたかを考えてみても，そのいきさつを記すには相当の紙面を要するでしょう。 ですから，聖書を二つの主要な言語つまり英語と中国語に翻訳するために行なわれた初期の命がけの仕事のいきさつをごくかいつまんで取り上げてみましょう。 英語の聖書. 主要カテゴリ > 学問 > 科学 > 人文科学 > 哲学 > 宗教学 > 聖書学者 > 聖書翻訳者 ウィキメディア・コモンズには、 聖書翻訳者 に関連するカテゴリがあります。 ジョン・ウィクリフ（John Wycliffe, 1324年 - 1384年12月31日）は、イングランドの神学者。カトリック教会の腐敗を批判し、神の前での平等を説いたことから宗教改革の先駆者とされる人物である。 ウィクリフは、清貧であるべき教会が富を蓄え|acc| pkn| xpd| opk| myb| odp| wvp| frg| tsj| rqb| gyo| mrg| xmk| hfc| auw| nvu| hcf| fse| wlk| qyi| nch| ceu| hje| lrn| ppe| nsx| odv| tnz| ytk| wuv| brf| bjb| mev| cta| wjy| pww| dje| ulu| pej| evt| fly| zme| dpl| ofc| jxt| ymq| psz| wyz| lpp| tib|