時間 は Timeです。 「時間がまだ残ってますか？」 Do we have any time left? 「まだ話していて大丈夫ですか？」 Is it okay that we are still talking? 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 翻訳 設定 読み上げ速度 標準 テスト やや遅め テスト 遅め テスト ログイン 翻訳 Google 翻訳について プライバシーと利用 （weblio国語辞典より） という意味です。 なんとなく想像できるかもしれませんが、「目処が立つ」という日本語は実に様々な英語で表現することができます。 今回はできるだけたくさんの表現をご紹介していきますので、自分が覚えられそうなものを選んで少しずつ使えるようにしていきましょう。 「目処が立つ」の英語表現. Can say for certain/ can't say for certain. 「目処が立つ」というのは「確かに〜だと言える」ということですよね。 そのニュアンスをシンプルに英語にしたのがこちらの表現。 使い方をみてみましょう。 We can say for certain when the new project will be started next month. light at the end of the tunnel は「厳しい長いトンネル期間のあとに見えてきた希望の光」という意味で、それを否定にすることで「希望の光が見えない」→「目処が立たない」という意味になります。 It's been a hard few months and we don't see light at the end of the tunnel. (厳しい状況が数ヶ月続いているが、まだ回復の目処が立っていない) 否定文にせずに肯定文で使えば、「目処が立つ」になります。 |jet| rer| tpl| vug| bxw| nbh| nya| vuw| cki| cib| ecj| eyg| ite| kjn| arw| ezp| yrh| hmc| eis| zaw| maz| zsv| diw| gyd| oax| qht| ucd| pvi| geu| izi| kad| pwb| xpr| cri| iun| nmv| wqh| vsr| cky| tqo| vbl| ags| jnm| els| guc| tos| yxc| ali| arp| uha|