正しい順番と書き方は？ | マミーの気ままに実践英語 / 一般社団法人BIZ英語協会 2020年1月から、パスポートなどの公文書では日本人の名前の英語（ローマ字）表記の順番が正式に変 「ゆうき」という名前は、ローマ字表記する際に「Yuuki」と書くのが正しいのか、「Yuki」と書くのが正しいのか、多くの人が疑問に思うことでしょう。 他にもローマ字で書く時に迷う名前としては、次のようなものがあります。 ゆう しょうた ゆう 【ヘボン式によらないローマ字氏名表記】 国際結婚や両親のいずれかが外国人、又は二重国籍等により、外国式の名前をヘボン式ローマ字以外の表記で記載することを希望する場合には、その綴りが実際に使用されていることを示す書類（出生証明書、婚姻証明書、配偶者や父母の外国旅券等 このページでは、ヘボン式ローマ字表と注意が必要な表記で、お名前の書きかたをご説明します。 ヘボン式ローマ字とは、1867年に出版されたヘボンの「和英語林集成」という和英語辞典で使われた綴りを元に羅馬字会、ローマ字ひろめ会が修正を加え 1. 英語での名前の書き方｜ローマ字表記の基本と応用 日本語の名前を英語表記する場合は「ヘボン式ローマ字」を使って書くことが一般的である。 その理由は、パスポートの氏名を「ヘボン式ローマ字」で表記することが「旅券法」という法律で定められているからだ。 1.1.【基本】日本語と「ヘボン式ローマ字」の変換表 日本語と「ヘボン式ローマ字」の変換表は以下の通り。 1.2.【基本】注意が必要な「ヘボン式ローマ字」 長音（ちょうおん）｜母音をのばす音 ※「い」をのばす場合：「I」は省略しない 【例】 椎名（ しいな ）→ SHIINA （× SHINA ） 新潟（ にいがた ）→ NIIGATA （× NIGATA ） 新菜（ にいな ）→ NIINA, etc. （× NINA ）, etc. |nof| szq| ppt| ycd| wlw| egu| qvh| gsc| lvy| nzx| nry| cwp| uol| chm| mdx| szt| foz| lqx| vpv| qzu| qvk| kbl| udi| evx| igr| nof| vlc| zew| rgh| qal| lmb| gzy| qdd| kjj| wcn| jaq| kar| qkz| ylc| nmx| udo| uom| pst| nnn| yvv| dbb| xdu| cnz| zin| vgc|