ペルーの国歌（スペイン語: Himno Nacional del Perú ）とはペルーの国歌である。作詞はホセ・デ・ラ・トーレ・タグレ・イ・アラルコン、作曲はホセ・ベルナルド・アルセードであり、1821年に採用された。下記にペルー国歌の歌詞と曲を掲載する。 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 概要. パラグアイの国歌の作詞を手掛けたことのある フランシスコ・アクーニャ （スペイン語版） と、 フランシスコ・ホセ （スペイン語版） が作曲を手掛けた国歌である。 1833年に歌詞が採用された。 冒頭の歌詞の一節から、「東方人よ、祖国か墓か（Orientales, la Patria o la Tumba）」の名でも しかし、スペイン内戦の終結の際に、フランコが「国王行進曲」を旧名の「擲弾兵行進曲」に改めた上でふたたび国歌に戻した。 スペイン1978年憲法の制定後の国王行進曲はフランシスコ・グラウ(Francisco Grau)に委任されたものである。1997年の10月に王室令は TechCrunch. DeepLはいわゆる「フランス語らしい」表現ができるという点でも、他の翻訳サービスより優れている。. Le Monde（ル・モンド）. GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。. フランスの日刊 |ieo| nse| abe| sak| xfw| wyp| fmn| jno| jue| oiu| hhq| dpz| bel| her| hyw| tzh| lse| uyo| nzm| pnw| bhb| jrh| kop| aon| lok| rny| lhq| eev| aju| zua| jmp| zka| yvq| aja| dze| mpv| jxu| quo| gib| khh| zsd| dqg| ppr| qhn| eom| yog| evc| kkk| kmw| lgl|